- HOME
- PHOTO
PHOTO
- すべて
- 料理
- 店内・外観
- その他
1/10

Exceptionally fresh seafood
-
We offer fresh sashimi, mainly from fish sourced from Hokkaido.Enjoy it with our wide selection of sake.
1/10

All-you-can-drink courses available
5000 yen ~
We offer a variety of courses tailored to the season.The all-you-can-drink menu of 12 types of sake with a daily selection of premium sake is also popular!
1/10

The carefully selected seafood of the week is attractive! Perfect with sake
Please enjoy the fresh fish carefully selected by the chef!
1/10

We are also confident in our meat dishes ♪
Another attraction is the carefully selected meat dishes that you won't find at other restaurants, such as Genghis Khan, spicy spare ribs, and meat terrine! *Photos are for illustrative purposes only.
1/10

Assorted sashimi platter (3 types)
880 yen(税込)
1/10

Chef's choice sashimi platter (5 kinds)
1380 yen(税込)
1/10

Chef's choice sashimi platter (8 kinds)
1980 yen(税込)
1/10

Assortment of 3 kinds of appetizers
980 yen(税込)
1/10

Herring fillets
600 yen(税込)
1/10

Pork sashimi with green onions
¥ 650(税込)
1/10

Plum jelly and cucumber
¥ 650(税込)
1/10

Squid salted fish
600 yen(税込)
1/10

Assorted pickles
¥ 650(税込)
1/10

Changer
¥ 650(税込)
1/10

Oden with rolled omelet
700 yen(税込)
1/10

Grilled live octopus over charcoal
1400 yen(税込)
1/10

Broiled egg leaf
¥ 650(税込)
1/10

Grilled shiitake mushrooms over charcoal
900 yen(税込)
1/10

Today's kamayaki
800 yen(税込)
1/10

Komai-yaki
800 yen(税込)
1/10

Grilled Atka Mackerel
1400 yen(税込)
1/10

Live octopus with garlic butter
900 yen(税込)
1/10

Grilled rockfish with Saikyo miso
900 yen(税込)
1/10

Pickled Ginger and Shiso Mackerel
850 yen(税込)
1/10

Hokkaido-produced pork skewers (salt or sauce)
280 yen(税込)
1/10

Hokkaido-produced chicken skewers (salt or sauce)
280 yen(税込)
1/10

Chicken gizzards (salt or sauce)
230 yen(税込)
1/10

Homemade chicken meatballs (salt or sauce)
280 yen(税込)
1/10

Boneless chicken wings (salt only)
250 yen(税込)
1/10

Schauessen (salt only)
250 yen(税込)
1/10

Deep-fried Genghis Khan
850 yen(税込)
1/10

fried oysters
800 yen(税込)
1/10

Deep-fried octopus
850 yen(税込)
1/10

French fries
¥ 650(税込)
1/10

Zangi (3 pieces)
500 yen(税込)
1/10

Simple salad topped with prosciutto
900 yen(税込)
1/10

Caesar salad
900 yen(税込)
1/10

Potato salad with yukari and smoked pickled radish
¥ 680(税込)
1/10

Salad with dried seaweed and tofu
800 yen(税込)
1/10

Lightly simmered duck meat from Takikawa in soy sauce
1400 yen(税込)
1/10

Chicken Namba
850 yen(税込)
1/10

Genghis Khan
1100 yen(税込)
1/10

Soy sauce marinated tataki of Hokkaido-produced Wagyu beef rump.
1,500 yen(税込)
1/10

Toro-taku roll with mountain wasabi
1,500 yen(税込)
1/10

Small Kamo Nanban
980 yen(税込)
1/10

Small Kitsune Soba
¥ 680(税込)
1/10

Rice ball (plum or bonito flakes)
350 yen(税込)
1/10

The interior of the restaurant is modern and simple, with a Japanese atmosphere in mind.Please enjoy adult time in a calm atmosphere.
1/10

We offer semi-private rooms where you can enjoy your meal without worrying about others around you.Can accommodate 2 to 20 people.We also have private rooms with sunken kotatsu tables, perfect for banquets.
1/10

"Famous Sake and Discount Torin" is located in the basement of the KT3-jo Building, which is a 3-minute walk from Susukino Subway Station.The restaurant is marked by a gorgeous noren curtain and a large fish tank next to the entrance.Once you pass through the noren, you will find a calm space with a sense of openness.
1/10
![[Outstanding comfort]](https://cdn.r-corona.jp/prd.rb.r-corona.jp/assets/site_files/y7hk8ww5/27804419/xn8p_w500h500.jpg)
[Outstanding comfort]
Enjoy Japanese sake and Japanese cuisine in a restaurant that emphasizes the Japanese atmosphere.
1/10
![[Semi-private rooms and sunken kotatsu seats available]](https://cdn.r-corona.jp/prd.rb.r-corona.jp/assets/site_files/y7hk8ww5/27804421/7qpu_w500h500.jpg)
[Semi-private rooms and sunken kotatsu seats available]
We have counter seats that can be enjoyed by just one person, as well as semi-private rooms that can accommodate a variety of occasions.The sunken kotatsu seats allow you to stretch your legs and relax.Please use it for parties, entertainment, dates, etc.
1/10

個室4名様 × 2
- 個室タイプ
- 半個室
- 禁煙・喫煙
喫煙
Semi-private table seats can be prepared for 2 to 24 people, so it can be used for banquets.
1/10

個室6名様 × 2
- 個室タイプ
- 半個室
- 禁煙・喫煙
喫煙
Semi-private table seats can be prepared for 2 to 24 people, so it can be used for banquets.
1/10

個室4名様 × 3
- 個室タイプ
- 半個室
- 禁煙・喫煙
喫煙
Semi-private table seats can be prepared for 2 to 24 people, so it can be used for banquets.
1/10

掘りごたつ10名様 × 2
A sunken kotatsu seating area that can accommodate 8 or more people.It can accommodate up to 20 people, so it can be used for various occasions such as banquets and drinking parties with close friends.
1/10

カウンター1名様 × 4
Counter seats that can be used by one person.In front of you is a row of specialty sake.
1/10

カウンター1名様 × 4
Counter seats that can be used by one person.You can also enjoy conversations with the chef and staff.
1/10

貸切60名様 × 1
- 人数
着席のみ
- 禁煙・喫煙
喫煙
It can be reserved for up to 60 people.Please feel free to contact us◎
1/10

About 4 minutes on foot from Susukino Station on the Subway Namboku Line and Hosui Susukino Station on the Toho Subway Line, and about 2 minutes on foot from Susukino Station on the Sapporo Streetcar.The store is marked by a gorgeous noren curtain and a large fish tank next to the entrance.
1/10

More than 12 kinds of Japanese sake of the day
We have an extensive lineup of sake, including popular brands from Hokkaido.Everyone from sake lovers to beginners can enjoy it!
1/10

A variety of Japanese dishes prepared with sincerity
Enjoy Hokkaido ingredients such as seafood like Atka mackerel and Genghis Khan along with carefully selected sake.
1/10

Inside of a calm atmosphere
The interior is modern and simple, creating a chic atmosphere.Excellent comfort.
1/10

Private rooms with sunken kotatsu tables available
Up to 20 people can be accommodated.It can also be used as a private room, so please make a reservation!
1/10

All-you-can-drink courses available
We offer a variety of courses tailored to the season.The all-you-can-drink menu of 12 types of sake with a daily selection of premium sake is also popular!
1/10

Subway Susukino Station 4 minutes on foot
In the basement of the KT3-jo Building, there is a famous sake and Katsusen Torin.The restaurant is marked by a gorgeous noren curtain and a large fish tank next to the entrance.

